Was kostet ein Au-pair? Alle Posten im Überblick

Die laufenden Kosten

Die 280 € und die 70 € sind Verwaltungspraxis der Bundesagentur für Arbeit, kein Gesetzestext. In der Prüfpraxis werden Verträge darunter nicht zugestimmt, deshalb behandeln wir sie als feste Größe.

• 280 € Taschengeld im Monat, unabhängig von den geleisteten Stunden.
• 70 € im Monat als Zuschuss zum Deutschkurs, dazu die Fahrtkosten dorthin.
• Pflichtversicherung für Krankheit, Schwangerschaft und Geburt sowie Unfall, je nach Tarif rund 40 bis 90 € im Monat.
• Unterkunft und Verpflegung im Haushalt, also ein eigenes Zimmer und alle Mahlzeiten.
• Fahrtkosten im Ort, üblicherweise ein Monatsticket.

Welche Versicherungen vorgeschrieben sind

Die Gastfamilie muss eine Versicherung für den Fall von Krankheit, Schwangerschaft und Geburt sowie Unfall abschließen und bezahlen. Das steht so im Merkblatt der Bundesagentur für Arbeit und gehört in den Au-pair-Vertrag. Für die Botschaft muss der Schutz die gesamte Aufenthaltsdauer abdecken.

Eine Haftpflichtversicherung ist zusätzlich dringend empfohlen, aber nicht vorgeschrieben.

Die einmaligen Kosten

Vom Paketpreis wird der Löwenanteil erst mit der Einreise fällig. Kommt binnen zwölf Monaten nach Vertragsschluss kein Au-pair an, erstatten wir vollständig — ab dem ersten Euro.

• Start & Academy 79 €, vollständig auf das spätere Paket anrechenbar.
• Vermittlungspaket: Match 890 €, Complete 1.690 € oder Concierge 2.490 €.
• Freiwillig: Zuschuss zum Flug, häufig zwischen 300 und 700 €.
• Gelegentlich Kosten für Beglaubigungen oder Übersetzungen.

Was Sie nicht zahlen

Kein Lohn, keine Sozialabgaben wie bei einer Anstellung, keine Kita-Gebühren für die Betreuungsstunden. Ein Au-pair ist kein Arbeitsverhältnis, sondern ein Kulturaustausch mit Kinderbetreuung.

Und: Das Au-pair zahlt uns nichts. § 296 Abs. 3 SGB III deckelt, was eine Vermittlung von einem Au-pair verlangen darf; wir nehmen gar nichts. Alle Vermittlungskosten trägt die Familie.

Was das Au-pair selbst trägt

Manche Gastfamilien beteiligen sich am Flug oder übernehmen ihn ganz. Das ist freiwillig. Wenn es vereinbart ist, steht es vor der Unterschrift im Vertrag. Das Au-pair sollte so planen, als müsste es diese Kosten selbst tragen.

• Den Flug nach Deutschland und zurück.
• Die Visumgebühr, derzeit 75 €.
• Die ärztliche Untersuchung und Atteste für die Botschaft.
• Beglaubigungen und Übersetzungen, je nach Land unterschiedlich.

Ein Rechenbeispiel für zwölf Monate

Ohne Verpflegung und Nebenkosten des Zimmers liegen Sie damit bei etwa 7.200 bis 7.600 € im Jahr. Zum Vergleich lohnt der Blick auf Ihre örtlichen Kita- oder Tagesmutterkosten — die Rechnung fällt je nach Stadt sehr unterschiedlich aus.

• Taschengeld: 12 × 280 € = 3.360 €
• Sprachkurszuschuss: 12 × 70 € = 840 €
• Versicherungen: rund 720 bis 1.080 €
• Nahverkehr: rund 600 €
• Vermittlung Complete inklusive Start: 1.690 €

Wo Familien sich verschätzen

Zwei Posten werden regelmäßig vergessen: die Versicherung, die vollständig bei der Familie liegt, und die Zeit für den Sprachkurs. Der Kurs ist kein Entgegenkommen, sondern Teil des Programms, und er muss in den Wochenplan passen.

Der dritte Posten ist keine Zahl: die Einarbeitung. Rechnen Sie mit vier bis sechs Wochen, bis der Alltag von allein läuft.